-
1 money remittance
перевод денег; денежный перевод -
2 money remittance
-
3 money remittance
Экономика: денежный перевод, перевод (денежный) -
4 money remittance
-
5 money remittance
-
6 money remittance
• novčana doznaka -
7 money remittance
• rahansiirto -
8 money remittance
Англо-русский словарь по экономике и финансам > money remittance
-
9 money remittance
English-russian dctionary of contemporary Economics > money remittance
-
10 money remittance
-
11 remittance
n1) пересылка, перевод, ремитирование (денег, чека и т.п.)2) денежный перевод, римесса
- accounts payable remittance
- balance remittance
- banker's remittance
- bank post remittance
- cash remittance
- documentary remittance
- foreign remittance
- immigrant remittances
- mail payment remittance
- money remittance
- overdue remittance
- personal remittance
- return remittance
- telegraphic remittance
- remittance against an invoice
- remittance by a bank draft
- remittance by mail
- remittance by post
- remittance by return of mail
- remittance in foreign currency
- remittance in payment
- remittance in settlement
- remittance into an account
- remittance of a bill
- remittance of cover
- remittance of a currency
- remittance of funds
- remittance of money
- remittance of payment
- remittance of sale proceeds
- remittance through a bank
- remittance through banking channels
- remittance abroad
- effect a remittance
- mail a remittance
- make a remittance
- pay by remittanceEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > remittance
-
12 remittance
1) пересылка, перевод (денег, чека)2) денежный перевод, римесса• -
13 remittance
1. n пересылка, перевод денегmoney remittance — перевод денег; денежный перевод
2. n воен. перевод денег по аттестату3. n переводимые деньги; денежный переводcommercial remittance — коммерческие переводы; денежные переводы
Синонимический ряд:grant (noun) allocation; allotment; allowance; appropriation; contribution; funding; grant; stipend; subsidy -
14 remittance
1) ремитирование, пересылка, перевод (денег)2) денежный перевод, римесса3) уплата -
15 money
гроші, кошти; платіжний засіб; грошова сума- moneyage- money advance deduction
- money-back guarantee
- money bill
- money claim
- money compensation
- money consideration
- money count
- money damages
- money-dropper
- money due
- money equivalent
- money had and received
- money in bribe
- money in damages
- money in hand
- money judgment
- money judgement
- money launderer
- money-laundering
- money laundering center
- money laundering centre
- money-laundering investigation
- money-laundering mechanism
- money laundering method
- money-laundering transaction
- money laundromat
- money-lender
- money loan
- money market
- money of account
- money of contract
- money of measurement
- money of payment
- money on call
- money order
- money penalty
- money power
- money remittance
- money remittee
- money rent
- money value
- money-washing -
16 remittance
money remittance — перевод денег; денежный перевод
-
17 remittance
remittance [rɪˈmɪtəns]* * *[rɪ'mɪtns] -
18 remittance
[rɪˈmɪtəns]bank remittance банковский перевод make remittance осуществлять перевод суммы postal remittance пересылка денег по почте postal remittance почтовый денежный перевод receipt of remittances by the migrants' families получение денежных переводов семьями мигрантов remittance возвращение в место лишения свободы remittance денежный перевод remittance переводимые деньги, денежный перевод remittance пересылка, перевод денег; воен. перевод денег по аттестату remittance пересылка, перевод (денег); денежный перевод remittance пересылка remittance пересылка заработка эмигрантов remittance ремитирование remittance римесса remittance уплата remittance of commission перевод комиссионного сбора remittance of money денежный перевод remittance of money перевод денег -
19 remittance
rɪˈmɪtəns сущ.
1) денежный перевод to enclose, send a remittance ≈ посылать перевод
2) пересылка, перевод денег ∙ remittance man ≈ эмигрант, получающий из дому деньги на жизнь пересылка, перевод денег (военное) перевод денег по аттестату переводимые деньги;
денежный перевод bank ~ банковский перевод make ~ осуществлять перевод суммы postal ~ пересылка денег по почте postal ~ почтовый денежный перевод receipt of remittances by the migrants' families получение денежных переводов семьями мигрантов remittance возвращение в место лишения свободы ~ денежный перевод ~ переводимые деньги, денежный перевод ~ пересылка, перевод денег;
воен. перевод денег по аттестату ~ пересылка, перевод (денег) ;
денежный перевод ~ пересылка ~ пересылка заработка эмигрантов ~ ремитирование ~ римесса ~ уплата ~ of commission перевод комиссионного сбора ~ of money денежный перевод ~ of money перевод денегБольшой англо-русский и русско-английский словарь > remittance
-
20 remittance
nounÜberweisung, die* * ** * *re·mit·tance[rɪˈmɪtən(t)s]\remittance amount Überweisungsbetrag m* * *[rI'mɪtəns]nÜberweisung f (to an +acc)* * *remittance account Überweisungskonto n;take remittance remittieren, Deckung anschaffen* * *nounÜberweisung, die* * *n.Geldanweisung f.Geldsendung f.Geldüberweisung f.Sendung -en f.
См. также в других словарях:
money remittance — pinigų perlaida statusas Aprobuotas sritis finansų rinka apibrėžtis Mokėjimo paslauga, kai lėšos gaunamos iš mokėtojo, neatidarant mokėjimo sąskaitos mokėtojo arba gavėjo vardu, tam, kad tam tikra suma būtų pervesta gavėjui ar gavėjo vardu… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Remittance — can also refer to the accounting concept of a monetary payment transferred by a customer to a business. See remittance advice A remittance is a transfer of money by a foreign worker to his or her home country. See remittance man below for the… … Wikipedia
remittance — re‧mit‧tance [rɪˈmɪtns] noun formal ACCOUNTING FINANCE 1. [countable] an amount of money sent somewhere to pay for something: • Lower oil prices and improved remittances from overseas workers have eased pressure on foreign reserves … Financial and business terms
remittance — re·mit·tance /ri mit əns/ n 1 a: a sum of money remitted b: an instrument by which money is remitted 2: transmittal of money (as to a distant place) Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
money — mon·ey / mə nē/ n pl moneys or mon·ies / mə nēz/ 1: an accepted or authorized medium of exchange; esp: coinage or negotiable paper issued as legal tender by a government 2 a: assets or compensation in the form of or readily convertible into cash… … Law dictionary
remittance — ► NOUN 1) a sum of money remitted. 2) the action of remitting money … English terms dictionary
remittance — [ri mit′ ns] n. [< REMIT + ANCE] 1. the sending of money, as by mail 2. the money sent … English World dictionary
Money transfer — generally refers to one of the following cashless modes of payment or payment systems: Wire transfer, an international expedited bank to bank funds transfer Electronic funds transfer, an umbrella term mostly used for bank card based payments… … Wikipedia
Remittance — Re*mit tance (r? m?t tans), n. 1. The act of transmitting money, bills, or the like, esp. to a distant place, as in satisfaction of a demand, or in discharge of an obligation. [1913 Webster] 2. The sum or thing remitted. Addison. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
money sent — index remittance Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
remittance — n. 1) to enclose; send a remittance 2) (obsol.) (BE) a remittance man ( one living abroad on money sent from home ) * * * [rɪ mɪt(ə)ns] send a remittance to enclose (obsol.) (BE) a remittance man ( one living abroad on money sent from home ) … Combinatory dictionary